שלום טל,
זו שאלת דימויים. חשוב לשים לב שלא נשאלנו מה הגיוני שאפרת תחשוב, אלא מה אפשר להסיק שהתכוונה במה שאמרה.
כדאי להתעמק בנסיבות- מתי המשפט נאמר? מה הגיוני שתרגיש כשהיא אומרת את המשפט הזה, מה הנימה של הדברים?
בדיוק לפני שמופיע הדימוי של אפרת, אומרים לנו שמכנסיים נקנו במחיר מציאה בקניון שבשכונה, ושאפרת מתייחסת למחיר כשהיא אומרת את המשפט שלה. ניתן גם להסיק שנימת המשפט שלילית, אפרת לא מסכימה עם אודט- בדימוי יש סיפור של מישהו שלא שם לב מה קורה ממש לידו, רק בגלל שהוא גר קרוב.
משילוב עובדות אלה ניתן להסיק שהתשובה השנייה היא המתאימה ביותר, משום שהיא מתייחסת למחיר וגם לשכונה, בנימה שהיא שלילית. בנוסף גם בתשובה זו מתייחסים למישהו שאינו יודע משהו, מו שמי שגר ליד נפחיה אינו שומע משהו מאד ברור מאליו.