העובד אומר על מנהלו שהוא ידוע בתמיכתו במתן ימי חופש, זאת אומרת שהוא נוהג לתת ימי חופש לעובדים.
העובד ממשיך ואומר "אף על פי כן", כלומר אנחנו מצפים לסתירה בהמשך המשפט, והוא אכן ממשיך בכך שהוא קצת הופתע בכך שהמנהל אישר לו את החופש.
כלומר, למרות שהמנהל ידוע בתמיכתו בימי חופש, העובד עדיין הופתע קצת כשהוא אישר לו יום חופש.
